SASEKAI BUKAN SEKEDAR BAHASA JEPANG
SASEKAI: Sastra Lokal untuk Dunia melalui Literasi Berbantuan AI Gagasan Kreatif Wiko Antoni 1. Pengertian SASEKAI Konsep SASEKAI merupakan gagasan kreatif yang menggabungkan puisi lokal, teknologi kecerdasan buatan (AI), musik sinematik, dan kreativitas sastra untuk menjembatani karya lokal menuju audiens global. Istilah ini terinspirasi dari kata Jepang “sekai” yang berarti “dunia”. Dalam konteks gagasan ini, sekai tidak sekadar menunjuk pada arti geografis dunia, tetapi pada ruang kultural global tempat karya sastra lokal dapat hadir dan dipahami oleh berbagai bangsa. SASEKAI memadukan tradisi sastra dengan teknologi modern. Puisi yang lahir dari konteks lokal—baik dari bahasa daerah, budaya, maupun mitologi setempat—diterjemahkan, dimusikalisasi, dan divisualisasikan dengan bantuan AI sehingga dapat dinikmati oleh masyarakat lintas bahasa dan lintas budaya. Dengan demikian, karya sastra tidak lagi terkurung oleh batas linguistik atau geografis. Dalam praktiknya, SASEKAI menghubungk...